sábado, 17 de septiembre de 2011

Pronombres reflexivos

Los pronombres reflexivos, en inglés, sirven para aclarar que la acción del verbo la hace uno mismo o dicha acción le ocurre a uno mismo.

Pronombres  reflexivos   Traducción
myselfmí mismo/a
yourselfti mismo/a
himselfsí mismo
herselfsí misma
itselfsí mismo (cosas o animales)
ourselvesnosotro/as mismo/as
yourselvesvosotro/as mismo/as
themselvesello/as mismo/as


 Ejemplos:

· I always do my homework by myself → Yo siempre hago mis deberes por mí mismo.

· She loves talking to herself → A ella le encanta hablar consigo misma.

· They only think about themselves → Ellos sólo piensan en sí mismos (ellos mismos).

4 comentarios:

  1. Hola Juan!
    Soy Irene Alcalá, del año pasado,ya sé que esto no que lo tiene que ver con los pronombres reflexivos,pero quería preguntarte y no sabía como! La pregunta es si sabes de alguna web donde además del significado también te venga la fonética de las palabras, porque Word Reference esta muy bien, pero no viene la fonética.
    Muchas gracias y saludos por el cole!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Irene, en wordreference, al buscar la traducción de español a inglés, si que te aparece la fonética pero no en todas las palabras está siempre al principio.

      Sin embargo, verás que aparecen dos pestañas, una llamada wordreference y otra Collins con diferentes traducciones, si haces clic en la de Collins verás la fonética al lado de la palabra.

      También aparece la fonética si vas más abajo en la página, una vez que termina la información de las pestañas wordreference y Collins.

      Espero haberte servido de ayuda.

      Saludos.

      Eliminar
  2. Vale,no lo vi, seguro que no me fije bien!
    Muchas gracias!

    ResponderEliminar
  3. El uso de los pronombres reflexivos en inglés puede ser un poco confuso para algunos estudiantes. ¡Muchas gracias por compartir la traducción de estos pronombres al español! Los ejemplos que nos das son muy claros.

    ResponderEliminar